A chair is simply any kind of staircase. Right-click it while sneaking to sit down. Right-click the staircase again to stand up.